1. SylabUZ
2. Wydział Lekarski i Nauk o Zdrowiu
3. semestr zimowy 2019/2020
4. Lekarski - jednolite magisterskie sześcioletnie
5. Przedmiot do wyboru - Język niemiecki medyczny

Wygeneruj PDF dla tej strony

Przedmiot do wyboru - Język niemiecki medyczny - opis przedmiotu

Cel przedmiotu

Student zapoznaje się ze specjalistycznym słownictwem w języku niemieckim wykorzystywanym w pracy lekarza. Celem przedmiotu jest kształcenie sprawności językowych pozwalających na: 1) rozumienie tekstów o tematyce zawodowej,  2 ) tłumaczenie krótkich tekstów specjalistycznych z zakresu medycyny 3) rozumienie ze słuchu nagrań audio, video, krótkich wykładów i prezentacji,  4) komunikację w środowisku zawodowym i z pacjentem,  5) przedstawianie tematów zawodowych w formie prezentacji multimedialnej.

Wymagania wstępne

Zapisz zmiany

Zaliczenie  kursu: język niemiecki medyczny I.

Zakres tematyczny

1. Gabinet lekarski – pomieszczenia, podstawowe wyposażenie i leki. Lekarz rodzinny i jego zespół.
2. Nowoczesny szpital – rodzaje szpitali, oddziały i pomieszczenia szpitalne.
3. Badanie fizykalne – części badania, język instrukcji i poleceń, wyjaśnianie procedur – język specjalistyczny i język potoczny.
4. Język prezentacji. Przygotowanie i przedstawienie krótkiej prezentacji/plakatu.

Metody kształcenia

• krótki interaktywny wykład/prezentacja nauczyciela
• praca z tekstem specjalistycznym, analiza tekstu i słownictwa
• dyskusja
• ćwiczenia gramatyczne, leksykalne, translacyjne i utrwalające
• praca z materiałem audiowizualnym (notatki, streszczenie, odtwarzanie itp.)
• opracowanie i przedstawienie własnej prezentacji multimedialnej lub plakatu

Efekty uczenia się i metody weryfikacji osiągania efektów uczenia się

Opis efektu	Symbole efektów	Metody weryfikacji	Forma zajęć

Warunki zaliczenia

Każdy cykl tematyczny zakończony jest przeprowadzeniem kolokwium pisemnego. Warunkiem zaliczenia kolokwium jest zdobycie co najmniej 60% punktów. 

Cykl nauczania zakończony jest przeprowadzeniem kolokwium pisemnego. Warunkiem zaliczenia kolokwium jest zdobycie co najmniej 60% punktów. 

Literatura podstawowa

1. Ganczar M, Rogowska B, Medycyna. Język niemiecki. Ćwiczenia i słownictwo specjalistyczne, 2012.
2. Nazarska -Brzeska A, Rund um den Korper, wyd. Dentonet, 2009.

Literatura uzupełniająca

Czasopisma dostępne w Bibliotece Uniwersyteckiej UZ, cyfrowe bazy danych – nauki medyczne i nauki o zdrowiu; http://www.bu.uz.zgora.pl/

Uwagi

Zmodyfikowane przez dr hab. Ewa Skorek, prof. UZ (ostatnia modyfikacja: 10-10-2019 16:32)