SylabUZ

Wygeneruj PDF dla tej strony

Komunikacja interkulturowa - opis przedmiotu

Informacje ogólne
Nazwa przedmiotu Komunikacja interkulturowa
Kod przedmiotu 09.3--FGD-KI-S23
Wydział Wydział Humanistyczny
Kierunek Filologia germańska
Profil ogólnoakademicki
Rodzaj studiów drugiego stopnia z tyt. magistra
Semestr rozpoczęcia semestr zimowy 2023/2024
Informacje o przedmiocie
Semestr 2
Liczba punktów ECTS do zdobycia 4
Typ przedmiotu obowiązkowy
Język nauczania niemiecki
Sylabus opracował
  • dr Agata Kochanowska
  • dr hab. Arletta Szmorhun, prof. UZ
Formy zajęć
Forma zajęć Liczba godzin w semestrze (stacjonarne) Liczba godzin w tygodniu (stacjonarne) Liczba godzin w semestrze (niestacjonarne) Liczba godzin w tygodniu (niestacjonarne) Forma zaliczenia
Ćwiczenia 30 2 18 1,2 Zaliczenie na ocenę

Cel przedmiotu

Celem zajęć jest zapoznanie studentów z podstawową wiedzą dotyczącą szeroko pojętej kultury i komunikacji interkulturowej.

Uczestnicy zajęć poznają terminologię i zagadnienia związane z problematyką zajęć oraz uzyskają praktyczne wskazówki umożliwiające nabycie i doskonalenie kompetencji interkulturowych.

Przedmiotem rozważań będę takie zjawiska jak obcość, jej przejawy oraz skutki; figura obcego i emocje, jakie generuje w przestrzeni społeczno-politycznej; nienawiść oraz jej manifestacje i skutki; granice w znaczeniu symbolicznym i problem in- oraz ekskluzji etc.

Istotnym aspektem zajęć będzie też pogłębienie rozumienia istoty tożsamości kulturowej oraz wpływu kultury na kształt relacji społecznych i politycznych.

Poznanie zasad klasyfikacji kultur i wymiarów różnic kulturowych oraz charakterystyka różnych stylów komunikacji umożliwi studentom lepiej zrozumieć własną kulturę i dostrzec wpływ różnic kulturowych na kształtowanie się komunikacji międzyludzkiej.

Wymagania wstępne

Zakres tematyczny

  1. Wybrane definicje i pojęcia dotyczące komunikacji międzykulturowej (m.in. pojęcia takie jak obcy, obcość kulturowa, znaki niejęzykowe i językowe, relatywizm kulturowy, etnocentryzm kulturowy, szok kulturowy, stereotyp kulturowy, uprzedzenia, adaptacja kulturowa)
  2. Kultura narodowa a globalizacja
  3. Znaczenie znajomości języków obcych w komunikacji interkulturowej
  4. Konflikty i kryzysy jako produkt zaburzonej komunikacji międzykulturowej
  5. Kontekst, standardy i etykieta kulturowa w komunikacji międzykulturowej
  6. Zagadnienia dotyczące historycznych i aktualnych wydarzeń kształtujących życie polityczne, gospodarcze, społeczne oraz kulturowe

Metody kształcenia

  • wykład
  • praca samodzielna
  • dyskusja

Efekty uczenia się i metody weryfikacji osiągania efektów uczenia się

Opis efektu Symbole efektów Metody weryfikacji Forma zajęć

Warunki zaliczenia

1. obecność na zajęciach

- dopuszczalne:

* jedna nieobecność nieusprawiedliwiona

* dwie nieobecności usprawiedliwione (każda kolejna wymaga zaliczania opuszczonego materiału na konsultacjach)

- osoby z frekwencją poniżej 50% nie otrzymują zaliczenia

2. przygotowanie do zajęć

3. zaliczenie kolokwium końcowego w formie ustnej bądź pisemnej

4. dodatkowe warunki przedstawione przez prowadzącą/prowadzącego zajęcia

Literatura podstawowa

  • Nowara-Matusik, Nina: Unter dem Signum der Grenze. Göttingen: Brill/V&R unipress 2022.
  • Reuter, Julia: Ordnungen des Anderen. Zum Problem des Eigenen in der Soziologie des Fremden. Bielefeld: transcript Verlag 2002.
  • Szmorhun, Arletta/Kotin, Andrey: Fremdes zwischen Teilhabe und Distanz. Teil 1. Göttingen: Vandenhoeck&Ruprecht 2021.
  • Szmorhun, Arletta/Zimniak, Paweł: Fremdes zwischen Teilhabe und Distanz. Teil 2. Göttingen: Vandenhoeck&Ruprecht 2021.
  • Szmorhun, Arletta/Zimniak, Paweł: Menschen als Hassobjekte. Teil 1. Göttingen: Brill/V&R unipress 2022.
  • Szmorhun, Arletta/Zimniak, Paweł: Menschen als Hassobjekte. Teil 2. Göttingen: Brill/V&R unipress 2022.
  • Waldenfels, Bernhard: Topographie des Fremden. Frankfurt am Main: Suhrkamp 2016.
  • Waldenfels, Bernhard: Topographie des Fremden. Frankfurt am Main: Suhrkamp 2013.
  • felietony/artykuły dotyczące problemu interkulturowości z takich czasopism, jak Welt, FAZ, Spiegel, Stern, Süddeutsche Zeitung etc.
  • dodatkowe materiały zaproponowane i zagwarantowane przez prowadzącą/prowadzącego zajęcia

Literatura dostępna w bibliotece uniwersyteckiej oraz online

Literatura uzupełniająca

  • materiały zaproponowane przez prowadzącą/prowadzącego zajęcia

Uwagi

Brak


Zmodyfikowane przez dr Piotr Krycki (ostatnia modyfikacja: 24-05-2023 14:13)