1. SylabUZ
2. Wydział Humanistyczny
3. semestr zimowy 2023/2024
4. Filologia germańska - drugiego stopnia z tyt. magistra
5. Język prawniczy w komunikacji specjalistycznej

Wygeneruj PDF dla tej strony

Język prawniczy w komunikacji specjalistycznej - opis przedmiotu

Cel przedmiotu

Głównym celem przedmiotu jest zapoznanie studenta z terminologią prawniczą. Celem dodatkowym jest przygotowanie studenta do pracy w sferze prawnej, biznesu i w roli tłumacza. Przedmiot ma za zadanie zapoznać studentów ze słownictwem prawniczym, systemami prawnymi w Polsce i w Niemczech, poszczególnymi obszarami prawa jak i instytucjami i organami europejskimi stanowiącymi prawo na terenie Unii Europejskiej, kontrolującymi finansowe działania Unii jak i stojącymi na straży stosowania prawa europejskiego.   

Wymagania wstępne

Zapisz zmiany

Znajomość języka niemieckiego na poziomie B2.

Zakres tematyczny

Zakres zagadnień tematycznych przewiduje szerokie spektrum tematów między innymi: 

1.     Wprowadzenie w niemiecki system prawny 

2.     Przyswojenie leksyki związanej z salą sądową

3.     Przyswojenie leksyki związanej z pozbawieniem wolności

4.     Zapoznanie z poszczególnymi działami prawa

4.1  Prawo międzynarodowe publiczne

4.2  Prawo konstytucyjne

4.3  Prawo karne

4.4  Prawo administracyjne

4.5  Prawo cywilne

5.     Instytucje i Organy Europejskie – ich siedziby, historia i kompetencje [Parlament Europejski, Rada Europejska, Rada Unii Europejskiej, Komisja Europejska, Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej, Europejski Bank Centralny, Europejski Trybunał Obrachunkowy, Europejska Służba Działań Zewnętrznych, Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny, Europejski Komitet Regionów, Europejski Bank Inwestycyjny, Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich, Europejski Inspektor Ochrony Danych].

Metody kształcenia

Metody komunikacyjne i aktywizujące, wykład konwersatoryjny uzupełniany przez referaty przygotowywane przez studentów, praca w grupach, dyskusje. Formy pracy: frontalna, w parach, w grupach.

Efekty uczenia się i metody weryfikacji osiągania efektów uczenia się

Opis efektu	Symbole efektów	Metody weryfikacji	Forma zajęć

Warunki zaliczenia

Zaliczenie z oceną na podstawie aktywnego udziału w zajęciach, prezentacji referatu lub prezentacji PowerPoint oraz zdanego kolokwium

Literatura podstawowa

• Burda Urszula, Dickel Agnieszka, Oplińska-Szkiełko Magdalena, Arbeitsrecht, C.H.Beck, Warszawa 2010.
• Burda Urszula, Dickel Agnieszka, Oplińska-Szkiełko Magdalena, Staatsordnung und politisches System, C.H.Beck, Warszawa 2010.
• Burda Urszula, Dickel Agnieszka, Oplińska-Szkiełko Magdalena, Wirtschaftsordnung, C.H.Beck, Warszawa 2010.
• Burda Urszula, Dickel Agnieszka, Oplińska-Szkiełko Magdalena, Verwaltungsordnung, C.H.Beck, Warszawa 2010.
• Burda Urszula, Dickel Agnieszka, Oplińska-Szkiełko Magdalena, Europäische Union, C.H.Beck, Warszawa 2010.
• Burda Urszula, Dickel Agnieszka, Oplińska-Szkiełko Magdalena, Steuersystem, C.H.Beck, Warszawa 2010.

Teksty niedostępne w bibliotece zapewni osoba prowadząca zajęcia.

 

Literatura uzupełniająca

• Bednarski, L. „Analiza finansowa w przedsiębiorstwie”. PWE, 2007.
• Ganczar M. / B. Rogowska, "Prawo. Język niemiecki - ćwiczenia i słownictwo specjalistyczne. Warszawa 2009.
• Gołębiowski, G / Tłaczała, A. „Analiza finansowa w teorii i praktyce”, Difin, Warszawa 2009.
• Jakimowicz, W. Wykładnia w prawie administracyjnym, Warszawa 2006.
• Kaczmarek, P. (red.), Lokalny a uniwersalny charakter interpretacji prawniczej, Wrocław 2009.
• Kafka W. / Majkiewicz A. / Ziemska J. / Zubik K., Aktuelles zur Wirtschaft und Politik Polens. Unterrichtsbuch, C.H.Beck, Warszawa 2008. C.H.Beck, Warszawa 2009.
• Stelmach, J. /  B. Brożek / W. Załuski, "Dziesięć wykładów o ekonomii prawa", Warszawa 2007
• Świderska, G. K., „Jak czytać sprawozdanie finansowe. Przewodnik menedżera”, Difin, Warszawa 2009.
• Winczorek, P., "Teoria i praktyka wykładni prawa", Warszawa 2005.

Uwagi

Brak uwag

Zmodyfikowane przez dr Monika Schönherr (ostatnia modyfikacja: 02-06-2023 20:06)