Język angielski biznesu II - opis przedmiotu

Informacje ogólne

Nazwa przedmiotu	Język angielski biznesu II
Kod przedmiotu	04.1-WH-FAP-JAB2-K-14_genBJQ05
Wydział	Wydział Humanistyczny
Kierunek	Filologia / Filologia angielska
Profil	ogólnoakademicki
Rodzaj studiów	pierwszego stopnia z tyt. licencjata
Semestr rozpoczęcia	semestr zimowy 2018/2019

Informacje o przedmiocie

Semestr	5
Liczba punktów ECTS do zdobycia	2
Typ przedmiotu	obowiązkowy
Język nauczania	polski i angielski
Sylabus opracował	dr Anna Kuzio

Formy zajęć

Forma zajęć	Liczba godzin w semestrze (stacjonarne)	Liczba godzin w tygodniu (stacjonarne)	Liczba godzin w semestrze (niestacjonarne)	Liczba godzin w tygodniu (niestacjonarne)	Forma zaliczenia
Konwersatorium	30	2	18	1,2	Zaliczenie na ocenę

Cel przedmiotu

Celem kursu jest zapoznanie studenta z językiem specjalistycznym (z zakresu prawa, handlu, finansów, administracji, marketingu, reklamy, produkcji/jakości produkcji) oraz przygotowanie studenta do tłumaczenia tekstów specjalistycznych z zakresu biznesu.

Wymagania wstępne

Znajomość języka angielskiego na poziomie B2+.

Przedmiot przeznaczony dla studentów kierunku filologia angielska.

Ukończenie z wynikiem pozytywnym kursu "Język biznesu I".

Zakres tematyczny

Zakres tematyczny kursu obejmuje następujące zagadnienia:

(1) produkcja i procesy produkcyjne;

(2) marketing i sprzedaż;

(3) spotkania, konferencje i negocjacje;

(4) prezentacje;

(5) reklama;

( 6) logistyka;

(7) BHP;

(8) zarządzanie;

(9) dokumenty związane z prowadzeniem firmy.

Metody kształcenia

Ćwiczenia w formie zajęć interaktywnych, z wykorzystaniem artykułów naukowych i literatury anglojęzycznej wspomagane przez wykłady, pokaz, metodę przypadków. Ćwiczenie technik przekładu na autentycznych tekstach użytkowych, zarówno w przekładach angielsko-polskich oraz polsko-angielskich.

Efekty uczenia się i metody weryfikacji osiągania efektów uczenia się

Opis efektu	Symbole efektów	Metody weryfikacji	Forma zajęć

Warunki zaliczenia

Na ocenę z przedmiotu składa się ocena z okresowych prac kontrolnych/kolokwiów (50%), bieżących prac zleconych (30%) oraz aktywności (20%). Warunkiem zaliczenia przedmiotu jest otrzymanie ogólnej średniej w wartości co najmniej 61% z ww. komponentów.

Ocena końcowa z przedmiotu określana jest przez następującą skalę:

0-60.9              2.0 (ndst)
61.0 - 69.9       3.0 (dost)
70.0 - 79.9       3.5 (dost+)
80.0 - 89.9       4.0 (db)
90.0 - 94.9       4.5 (db +)
95.0 - 100        5.0 (bdb)

Literatura podstawowa

Emmerson, P. Business English Handbook Advanced. Oxford. Macmillan, 2007.

Myrczek, E. Lexicon of Law terms. Warszawa. Wydawnictwo C.H.Beck, 2006.

Mammet, P. Język specjalistyczny: zagadnienia dydaktyki i przekładu. Katowice. „Śląsk”, 2003.

Bogudziński, J., Buczkowski, K., Kazanowski A., PWarszawski Zbiór Pism. Kompendium of Legal Templates. Tom 6. Warszawa. Wydawnictwo C.H.Beck, 2004.

Berezowski, L. Jak czytać i rozumieć angielskie umowy? Warszawa. Wydawnictwo C.H.Beck, 2009.

Oraz materiały każdorazowo ustalane przez prowadzącego

Literatura uzupełniająca

Czasopisma o charakterze biznesowym m.in.: Bloomberg Businessweek, Financial Times itp.

Oraz materiały każdorazowo ustalane przez prowadzącego

Uwagi

Szczegółowe informacje dotyczące realizacji zakresu tematycznego, metodach weryfikacji i warunkach zaliczenia są przedstawiane przez prowadzącego podczas pierwszych zajęć z przedmiotu. W zależności od zainteresowań studentów, prowadzący ma prawo modyfikacji zakresu tematycznego.

Zmodyfikowane przez dr Mirosława Kubasiewicz (ostatnia modyfikacja: 20-04-2018 17:07)