SylabUZ
Course name | German in Medical Rescue II |
Course ID | 09.1-WL-RM-JNRM1 |
Faculty | Faculty of Medicine and Health Sciences |
Field of study | Medical Rescue |
Education profile | practical |
Level of studies | First-cycle studies leading to Bachelor's degree |
Beginning semester | winter term 2022/2023 |
Semester | 4 |
ECTS credits to win | 2 |
Course type | obligatory |
Teaching language | polish |
Author of syllabus |
|
The class form | Hours per semester (full-time) | Hours per week (full-time) | Hours per semester (part-time) | Hours per week (part-time) | Form of assignment |
Laboratory | 30 | 2 | - | - | Exam |
Zapoznanie się z terminologią medyczną w języku niemieckim wykorzystywaną w pracy ratownika medycznego. Opanowanie języka niemieckiego specjalistycznego na poziomie umożliwiającym korzystanie z literatury specjalistycznej. Rozwijanie umiejętności komunikacyjnych w dziedzinie ratownictwa medycznego.
Główne cele to:
- rozwijanie umiejętności działania na płaszczyźnie komunikacyjnej i interpersonalnej;
- przygotowanie do podejmowania działań zarówno w sytuacjach związanych z ogólnie rozumianym życiem zawodowym jak i w konkretnej specjalności;
- rozwijanie umiejętności kształcenia ustawicznego i samokształcenia.
Cel szczegółowy:
- przypomnienie i utrwalenie wiadomości i umiejętności uzyskanych podczas nauki w szkole średniej lub ponadgimnazjalnej,
- doskonalenie i rozwijanie posiadanych kompetencji mówienia, słuchania, czytania ze zrozumieniem i pisania,
- przygotowanie do pracy z tekstami specjalistycznymi zgodnymi z kierunkiem studiów,
Znajomość języka niemieckiego na poziomie B1 wg. Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego
Interakcyjno-sekwencyjna metoda nauczania języka niemieckiego z podejściem komunikacyjnym.z wykorzystaniem niemieckojęzycznej literatury medycznej; praca z tekstem, analiza przypadków, ćwiczenia komunikacyjne, dyskusja.
Outcome description | Outcome symbols | Methods of verification | The class form |
Cykl nauczania zakończony jest przeprowadzeniem egzaminu pisemnego. Warunkiem zdania egzaminu jest uzyskanie co najmniej 60% punktów.
Ocena z EGZAMINU na podstawie uzyskanych punktów jest następująca: 94-100% = 5,0, 85-93% = 4,5, 76-84% = 4,0, 68-75% = 3,5, 60-67% = 3,0, 0-59% = 2,0.
W sprawach spornych dotyczących zaliczeń, studentowi przysługuje prawo odwołania się do Koordynatora przedmiotu. Sprawy nieuregulowane niniejszym regulaminem rozpatruje indywidualnie Koordynator przedmiotu lub odpowiednio zastosowanie mają wewnętrzne akty prawne.
W semestrze dozwolone są 2 usprawiedliwione nieobecności, które należy zaliczyć w ciągu 2 tygodni w formie odpowiedzi ustnej i/lub sprawdzianu słownictwa.
1. U. Firnhaber-Sensen, M. Rodi, Deutsch im Krankenhaus, Ernst Klett Sprachen, Stuttgart, 2017
2. M. Ganczar, B. Rogowska, Niemiecki w praktyce ratownika medycznego, PZWL, Warszawa 2015
1. A. Lemańska, D. Gut, Słownik medyczny polsko-niemiecki, niemiecko-polski z definicjami haseł, Level Trading, DTC PRO Dawid Gut
2. B. Złotnicki, Słownik lekarski niemiecko-polski, PZWL, Warszawa 1989
3. M. Depritz, Pomoc medyczna w Niemczech, Wydawnictwo "KRAM", Warszawa 2017
4. Czasopisma i prospekty związane z problematyką zdrowotną.
Modified by dr hab. n. med. Magdalena Gibas-Dorna, prof. UZ (last modification: 13-09-2022 14:48)