Język obcy specjalistyczny - język francuski - opis przedmiotu

Informacje ogólne

Nazwa przedmiotu	Język obcy specjalistyczny - język francuski
Kod przedmiotu	09.0-WH-WHD-JS/JF2-Ć-S14_gen0HJFR
Wydział	Wydział Humanistyczny
Kierunek	Filologia / Filologia angielska
Profil	ogólnoakademicki
Rodzaj studiów	drugiego stopnia z tyt. magistra
Semestr rozpoczęcia	semestr zimowy 2018/2019

Informacje o przedmiocie

Semestr	2
Liczba punktów ECTS do zdobycia	6
Typ przedmiotu	obowiązkowy
Język nauczania	francuski
Sylabus opracował	mgr Barbara Wrześniak

Formy zajęć

Forma zajęć	Liczba godzin w semestrze (stacjonarne)	Liczba godzin w tygodniu (stacjonarne)	Liczba godzin w semestrze (niestacjonarne)	Liczba godzin w tygodniu (niestacjonarne)	Forma zaliczenia
Ćwiczenia	30	2	18	1,2	Egzamin

Cel przedmiotu

1) Zapoznanie studentów z elementarnymi pojęciami występującymi w gospodarce w oparciu o fachowe słownictwo.

2) Praktyczne aspekty przygotowania do wejścia w życie zawodowe (umiejętności wyszukiwania i analizy ofert pracy oraz sporządzania własnych ofert w formie pisemnej i ustnej).

3) Zapoznanie się z rodzajami podmiotów gospodarczych z uwzględnieniem polskiego i francuskiego prawa handlowego oraz zaprezentowanie możliwości zatrudnienia w powyższych sferach z uwzględnieniem pracy tłumacza i nauczyciela.

Wymagania wstępne

Znajomość języka francuskiego na poziomie B1+/B2 według skali ESOKJ.

Zakres tematyczny

1) Język jako zjawisko oraz jego formy i ich zastosowanie w różnych sferach życia z uwzględnieniem języka potocznego, języka literackiego i języka specjalistycznego.

2) Zaprezentowanie odpowiedniej leksyki w języku francuskim związanej z przyszłą pracą zawodową studentów w szeroko rozumianej gospodarce ze szczególnym uwzględnieniem pracy tłumacza i nauczyciela.

Metody kształcenia

Podstawowe metody: praca frontalna-pokaz, praca z dokumentami źródłowymi, symulacja sytuacji życia zawodowego nauczyciela i tłumacza, decyzyjne gry dydaktyczne, praca w parach i większych grupach, dyskusja okrągłego stołu, giełda pomysłów.

Efekty uczenia się i metody weryfikacji osiągania efektów uczenia się

Opis efektu	Symbole efektów	Metody weryfikacji	Forma zajęć

Warunki zaliczenia

Zaliczenie na podstawie kontroli bieżącej – ustnej oraz kontroli okresowej – pisemnej (kontrola cząstkowa, sprawdziany, prace domowe). Uzyskanie minimum 60% z testów, prezentacji itp. Warunkiem zaliczenia jest aktywne uczestnictwo w zajęciach oraz wykonanie wszystkich zadań lub projektów określonych przez prowadzącego.

Ostateczna kontrola obywa się w formie egzaminu pisemnego i ustnego na poziomie B2+.

Próg zaliczenia: 60%

Literatura podstawowa

1. Tkaczyk, M., Korespondencja w firmie. Wzory listów francuskich, Wydawnictwo Nathan / Nowela

2. Rosillo, M. P., Quartier d'affaires, CLE International

3. Gillmann, B., Travailler en français en entreprise, Didier

Literatura uzupełniająca

Wybrane współczesne dokumenty autentyczne: teksty prasowe, materiały internetowe

Uwagi

Zmodyfikowane przez dr Mirosława Kubasiewicz (ostatnia modyfikacja: 20-04-2018 17:11)