SylabUZ
| Course name | Przewodnik wycieczek w języku rosyjskim |
| Course ID | 04.1-WH-FRSP-PWJR-S19 |
| Faculty | Faculty of Humanities |
| Field of study | Filologia rosyjska |
| Education profile | academic |
| Level of studies | First-cycle studies leading to Bachelor's degree |
| Beginning semester | winter term 2021/2022 |
| Semester | 4 |
| ECTS credits to win | 2 |
| Course type | obligatory |
| Teaching language | polish and russian |
| Author of syllabus |
|
| The class form | Hours per semester (full-time) | Hours per week (full-time) | Hours per semester (part-time) | Hours per week (part-time) | Form of assignment |
| Tutorial | 30 | 2 | - | - | Credit with grade |
Celem zajęć jest zaznajomienie studentów z różnymi aspektami pracy przewodnika oraz rozwijanie i doskonalenie praktycznej umiejętności tłumaczenia w zakresie przewodnictwa turystycznego w języku rosyjskim.
Znajomość języka rosyjskiego min. na poziomie B2.
Rola przewodnika w realizacji imprez turystycznych. Psychologiczne i społeczne aspekty pracy przewodnika. Prawa i obowiązki przewodnika. Przepisy dotyczące przewodnictwa.
Przygotowanie się przewodnika do wycieczki; rodzaje wycieczek; opracowanie trasy turystycznej; techniczne formy przekazywania informacji; cechy dobrego komentarza przewodnickiego.
Podstawowa terminologia (w języku polskim i rosyjskim) z zakresu historii sztuki (przede wszystkim architektury i malarstwa).
Wykład konwersatoryjny, dyskusja, tworzenie słownika tematycznego, wyjście plenerowe (zabytki Zielonej Góry), praca z tekstem (indywidualna i w grupie).
| Outcome description | Outcome symbols | Methods of verification | The class form |
Zaliczenie z oceną na podstawie obecności i aktywności na zajęciach, opanowania wymaganej terminologii (kontrola bieżąca – różne formy wypowiedzi ustnych i pisemnych), zaliczenia praktycznego w formie prezentacji multimedialnej lub podczas zajęć plenerowych.
Słowniki tematyczne, zasoby internetowe, publikacje szczegółowe dotyczące konkretnych obiektów dziedzictwa kulturalnego Polski i Rosji.
Modified by dr Agnieszka Łazar (last modification: 17-05-2021 18:49)
