Przedmiot do wyboru - Zagadki i pułapki języka rosyjskiego - course description

General information

Course name	Przedmiot do wyboru - Zagadki i pułapki języka rosyjskiego
Course ID	09.0--FRP-ZPJR-S22
Faculty	Faculty of Humanities
Field of study	Filologia rosyjska
Education profile	academic
Level of studies	First-cycle studies leading to Bachelor's degree
Beginning semester	winter term 2022/2023

Course information

Semester	3
ECTS credits to win	2
Course type	optional
Teaching language	russian
Author of syllabus	dr Agnieszka Łazar dr Jolanta Fainstein

Classes forms

The class form	Hours per semester (full-time)	Hours per week (full-time)	Hours per semester (part-time)	Hours per week (part-time)	Form of assignment
Tutorial	30	2	-	-	Credit with grade

Aim of the course

Kształcenie poszczególnych sprawności językowych (czytanie, mówienie, pisanie, słuchanie) z naciskiem na eliminowanie najczęściej występujących błędów językowych, powstających przede wszystkim w wyniku interferencji językowej (wymowa, akcentuacja, polonizmy, "fałszywi przyjaciele tłumacza", właściwości ortograficzne i gramatyczne języka rosyjskiego etc.).

Prerequisites

Brak.

Scope

Analiza i interpretacja właściwości języka rosyjskiego z punktu widzenia jego leksyki, ortografii, gramatyki, wymowy, intonacji, składni i interpunkcji. Praca z językiem rosyjskim z ukierunkowaniem na uświadamianie i eliminowanie niewłaściwych nawyków językowych. Interferencja językowa i jej konsekwencje. Największe trudności dla osób uczących się języka rosyjskiego jako obcego. Najczęściej występujące błędy leksykalno-gramatyczne, fonetyczne, akcentuacyjne i intonacyjne (np. wyjątki; odmiana nieregularnych rzeczowników i czasowników; zabawne wpadki i błędy językowe; najczęstsze przejęzyczenia; najtrudniejsze rosyjskie słowa; najczęściej i najrzadziej używane głoski rosyjskie; błędy najczęściej popełniane przez osoby polsko- i rosyjskojęzyczne i in.).

Teaching methods

Pogadanka, praca w grupach, praca indywidualna, praca w parach, elementy wykładu, gry i zabawy językowe, metody poglądowe: pokaz, demonstracja, pomoce wizualne

Learning outcomes and methods of theirs verification

Outcome description	Outcome symbols	Methods of verification	The class form

Assignment conditions

Pozytywne zaliczenie prac kontrolnych, aktywne uczestnictwo w zajęciach.

Notes

Modified by dr Agnieszka Łazar (last modification: 24-04-2022 06:43)

Generate PDF for this page