SylabUZ

Generate PDF for this page

Business English - course description

General information
Course name Business English
Course ID 04.1-WH-FAP-JAB2-K-14_genBJQ05
Faculty Faculty of Humanities
Field of study English Philology
Education profile academic
Level of studies First-cycle studies leading to Bachelor's degree
Beginning semester winter term 2022/2023
Course information
Semester 5
ECTS credits to win 2
Course type obligatory
Teaching language polish and english
Author of syllabus
  • dr Anna Kuzio
Classes forms
The class form Hours per semester (full-time) Hours per week (full-time) Hours per semester (part-time) Hours per week (part-time) Form of assignment
Tutorial 30 2 18 1,2 Credit with grade

Aim of the course

Celem kursu jest:

  • zapoznanie studenta z językiem specjalistycznym (z zakresu prawa, handlu, finansów, administracji, marketingu, reklamy, produkcji/jakości produkcji) oraz ukazanie funkcjonowania systemów i instytucji właściwych dla zakresu działalności zawodowej uprawianej na podbudowie wykształcenia filologicznego  w której ten język funkcjonuje;
  • przygotowanie studenta do tłumaczenia tekstów specjalistycznych z zakresu biznesu  w języku angielskim z użyciem specjalistycznej terminologii.

Prerequisites

Znajomość języka angielskiego na poziomie pozwalającym brać udział w zajęciach.

Przedmiot przeznaczony dla studentów kierunku filologia angielska.

 

Scope

Zakres tematyczny kursu obejmuje następujące zagadnienia:

 (1) produkcja i procesy produkcyjne;

(2) marketing i sprzedaż;

(3) spotkania, konferencje i negocjacje;

(4) prezentacje;

(5) reklama;

( 6) logistyka;

(7) BHP;

(8) zarządzanie;

(9) dokumenty związane z prowadzeniem firmy.

Teaching methods

Ćwiczenia w formie zajęć interaktywnych, z wykorzystaniem artykułów naukowych i literatury anglojęzycznej wspomagane przez wykłady, pokaz, metodę przypadków, prace kontrolne, dyskusja. Ćwiczenie technik przekładu na autentycznych tekstach użytkowych, zarówno w przekładach angielsko-polskich oraz polsko-angielskich.

Learning outcomes and methods of theirs verification

Outcome description Outcome symbols Methods of verification The class form

Assignment conditions

Na ocenę z przedmiotu składa się ocena z okresowych prac kontrolnych (zaliczenia ustne, opisowe, testowe)(50%), bieżących prac zleconych (prace kontrolne) (30%) oraz obserwacja i ocena umiejętności praktycznych podczas zajęć (20%). Warunkiem zaliczenia przedmiotu jest otrzymanie ogólnej średniej w wartości co najmniej 61% z ww. komponentów.

Ocena końcowa z przedmiotu określana jest przez następującą skalę: 

0-60.9              2.0 (ndst)
61.0 - 69.9       3.0 (dost)
70.0 - 79.9       3.5 (dost+)
80.0 - 89.9       4.0 (db)
90.0 - 94.9       4.5 (db +)
95.0 - 100        5.0 (bdb)

Recommended reading

Burrow, T. English for Everyone: Business English. DK Publishing. 2017

Emmerson, P. Business English Handbook Advanced. Oxford. Macmillan, 2007.

Myrczek, E. Lexicon of Law terms. Warszawa. Wydawnictwo C.H.Beck, 2006.

Berezowski, L. Jak czytać i rozumieć angielskie umowy? Warszawa. Wydawnictwo C.H.Beck, 2009.

Cambridge Business English Dictionary, 2011

Wybrane treści z powyższych materiałów oraz materiały każdorazowo ustalane przez prowadzącego

Further reading

Bogudziński, J., Buczkowski, K., Kazanowski A., P.  Kompendium of Legal Templates. Tom 6. Warszawa. Wydawnictwo C.H.Beck, 2004.

Mammet, P. Język specjalistyczny: zagadnienia dydaktyki i przekładu. Katowice. „Śląsk”, 2003.

Czasopisma o charakterze biznesowym m.in.: Bloomberg Businessweek, Financial Times itp.

Oraz materiały każdorazowo ustalane przez prowadzącego

Notes

Szczegółowe informacje  dotyczące realizacji zakresu tematycznego, metodach weryfikacji i warunkach zaliczenia są przedstawiane przez prowadzącego podczas pierwszych zajęć z przedmiotu. W zależności od zainteresowań studentów oraz czynników warunkujących przeprowadzenie kursu, prowadzący ma prawo modyfikacji zakresu tematycznego.

 


Modified by dr Anna Kuzio (last modification: 03-05-2022 19:09)