Zapoznanie studenta z założeniami lingwistyki płci jako interdyscyplinarnej dyscypliny badań z pogranicza językoznawstwa, kulturoznawstwa oraz socjologii i psychologii języka. Umiejętność rozpoznawania asymetrii płciowych w języku. Umiejętność posługiwania się językiem w sposób niedyskryminujący żadnej z płci. Kształtowanie świadomości wzajemnych relacji między językiem, kulturą a płcią oraz różnic w sposobach komunikowania się kobiet i mężczyzn.
Prerequisites
Ogólna wiedza o kulturze.
Scope
Historia językoznawstwa feministycznego na świecie.
Polska refleksja feministyczna.
Asymetrie rodzajowo-płciowe w języku.
Feminatywa w języku polskim. Nowe feminatywa w XXI wieku.
O człowieku, seksie i urodzie.
Niewidzialność kobiet we współczesnych tekstach.
Dyskryminacja mężczyzn w języku polskim.
Problematyka płci w języku młodzieży licealnej.
Język kobiet i mężczyzn.
Męskie i kobiece style ekspresji.
Marsjanin i Wenusjanka rozmawiają.
Stereotyp mężczyzny i kobiety w języku polskim.
Genderowe aspekty polskich tekstów. Płeć w ofertach pracy. Płeć w podręcznikach szkolnych.
Tendencje w wyrażaniu żeńskości we współczesnej polszczyźnie.
Etykieta równościowa w tekstach publicznych.
Teaching methods
Dyskusja, opis uzasadniający, analiza przypadku, rozmowa nauczająca, analiza tekstów źródłowych.
Learning outcomes and methods of theirs verification
Outcome description
Outcome symbols
Methods of verification
The class form
Assignment conditions
1. Udział w zajęciach i dyskusjach.
2. Praca zaliczeniowa złożona z dwóch części i zreferowana na zajęciach:
a) analiza różnic w języku płci na podstawie wybranych tekstów;
b) analiza asymetrii między płciami (systemowe, tekstowe, kulturowe) na wybranych przykładach.
Recommended reading
Anusiewicz J., Kwiryna Handke (red.), Język a Kultura t. 9, Płeć w języku i kulturze, Wrocław 1994.
Długosz-Niedbalec K., Język kobiet i mężczyzn w pamiętnikach, „Rozprawy Komisji Językowej WTN”, t. XXXV, 2008. (BO 81(05)).
Gray J., Mężczyźni są z Marsa, kobiety z Wenus, tł. Katarzyna Waller-Pach, Poznań 2009 (i inne).
Jaworowicz M., Marketing płci w komunikowaniu politycznym, Warszawa 2016.
Karwatowska M., Szpyra-Kozłowska J., Lingwistyka płci. Ona i on w języku polskim, Warszawa 2005.
Małocha-Krupa A., Feminatywum w uwikłaniach językowo-kulturowych, Wrocław 2018.
Małocha-Krupa A., Hołojda K., Krysiak P., Pietrzak W., Równościowy savoir-vivre w tekstach publicznych, Warszawa 2013.
Katarzyna Hołojda, Marta Śleziak i Patrycja Krysiak
Nowosad-Bakalarczyk M., Płeć a rodzaj gramatyczny we współczesnej polszczyźnie, Lublin, 2009.
Nowosad-Bakalarczyk M., Tendencje w sposobie wyrażania żeńskości we współczesnej polszczyźnie, „Język Polski” 2006, nr 2, s. 126-136.
Steward J., Mosty zamiast murów. Podręcznik komunikacji interpersonalnej, Warszawa 2014 (i inne), tu: Rozdz. 9: Męskie i kobiece style ekspresji, s. 271-315.
Szpyra-Kozłowska J., Nianiek, ministra i japonki. Eseje o języku płci, Kraków 2021.
Further reading
Allhoff D.-W., Allhoff W., Sztuka przekonywania do własnych racji. Retoryka i komunikacja, tł. P. Włodyga, Kraków 2008 (tu rozdział 6: Z Marsa czy z Wenus? Dociekania na temat zależności między płcią a stylem komunikacji, s. 222-228).
Handke K., Język a determinanty płci, w: Płeć w języku i kulturze, red. J. Anusiewicz, K. Handke, „Język a Kultura” t. 9, Wrocław 1994, s. 15-30.
Łaziński M., O panach i paniach, Warszawa 2006.
Słownik nazw żeńskich polszczyzny, red. A. Małocha-Krupa, Wrocław 2015.
Tannen D., Ty nic nie rozumiesz! Kobieta i mężczyzna w rozmowie, tł. A. Sylwanowicz, Poznań 1999.
Słownik nazw żeńskich polszczyzny, red. A. Małocha-Krupa, Wrocław 2015.
Notes
Modified by dr hab. Piotr Kładoczny (last modification: 05-05-2022 11:40)
