1. SylabUZ
2. Faculty of Humanities
3. winter term 2016/2017
4. Language services on the Internet and e-editing - First-cycle studies leading to Bachelor's degree
5. Normy stylistyczne i korekta wydawnicza

Generate PDF for this page

Normy stylistyczne i korekta wydawnicza - course description

Aim of the course

 

Poznanie reguł związanych z przygotowaniem tekstu do druku, utrwalenie wiedzy z zakresu gramatyki, stylistyki i ortografii, podniesienie sprawności językowej i stylistycznej. 

Prerequisites

Save changes

brak

Scope

1. Pojęcie stylu, stylu typowego, stylu indywidualnego;
2. Style funkcjonalne współczesnej polszczyzny;
3. Podstawowe środki jezykowostylistyczne;
4. Cechy dobrego stylu, normy stylistyczne;
5. Błąd stylistyczny, estetyka mowy, zasada stosowności stylistycznej;
6. Ortografia i interpunkcja w praktyce wydawniczej;
7. dyskusyjne zagadnienia gramatyczne;
8. Elementy sztuki edytorskiej: graficzny układ strony i stałości pracy;
9. Opracowanie merytoryczne maszynopisu, adiustacja tekstu, przeprowadzanie korekty;
10. Swoistość redagowania tekstów stanowiących realizację różnych stylów i gatunków.

Teaching methods

Wykłady – wykład informacyjny, wykład analityczny, wykład syntetyczny.

Zajęcia laboratoryjne – dyskusja, analiza tekstu, prezentacja ustna, ćwiczenia stylistyczno-językowe.

Learning outcomes and methods of theirs verification

Outcome description	Outcome symbols	Methods of verification	The class form

Assignment conditions

Aktywny udział w zajęciach laboratoryjnych (aktywność poszczególnych osób będzie odnotowywana), zaliczenie kolokwium, złożenie pracy pisemnej. Zaliczenie testu z wykładów.

Recommended reading

1. Bańka M., Słownik dobrego stylu, czyli wyrazy, które się lubią, Warszawa 2006.
2. Bieńkowska E. i in., Praktyczna stylistyka nie tylko dla polonistów, Warszawa 2003.
3. Dunin J., Wstęp do edytorstwa, Łódź 2003.
4. Grzenia J., Komunikacja językowa w Internecie, Warszawa 2006.
5. Karpowicz T., Ortografia i interpunkcja w praktyce wydawniczej, Warszawa 2011.
6. Maćkiewicz J., Jak dobrze pisać. Od myśli do tekstu, Warszawa 2010.
7. Osuchowska B., Poradnik autora, tłumacza i redaktora, Warszawa 2005.
8. Style współczesnej polszczyzny, red. E. Malinowska, J. Nocoń, U. Żydek-Bednarczuk, Kraków 2013.
9. Witosz B., Dyskurs i stylistyka, Katowice 2009.
10. Wolański A., Edycja tekstów. Praktyczny podręcznik (książka, prasa, www), Warszawa 2014.
11. Zdunkiewicz-Jedynak D., Wykłady ze stylistyki, Warszawa 2008.
12. Ziemecki M., Vademecum redaktora, Poznań 2001.

Further reading

1. Formy i normy, czyli poprawna polszczyzna w praktyce, red. K. Kłosińska, Warszawa 2013.
2. Gruszczyński W., Czy normy językowe obowiązują w Internecie? [w:] Zmiany w publicznych zwyczajach językowych, red. J. Bralczyk, K. Mosiołek-Kłosińska, Warszawa 2001, s. 183-190.
3. Markowski A., Jak dobrze mówić i pisać po polsku, Warszawa 2000.
4. Zaśko-Zielińska Z., Piekot T., Majewska-Tworek A., Sztuka pisania. Przewodnik po tekstach użytkowych, Warszawa 2008.
5. Żydek-Bednarczuk U., Społeczeństwo informacyjne a problemy normy językowej, „Poradnik Językowy” 2007, z. 10, s. 23-33.

Notes

brak

Modified by dr Krystian Saja (last modification: 12-01-2018 11:51)